Hoje, 9 de novembro de 2026, South Florida, 15h. Dia lindo, céu azul, sem uma nuvem, 28 °C. Enquanto isso, Dallas acordou com 14 graus; Atlanta está mais fresquinha agora, com 23; Nova York está saindo às ruas com 15; Juneau, capital do Alasca, sente o outono chuvoso com 4 graus. Já é hora de tirar os cobertores do armário na minha ensolarada casa em Weston? Ainda não.

Em Minneapolis, a média vai ficar entre 11 e 16 graus, mas uma frente fria deve derrubar a temperatura até o final de semana. Os pássaros já migraram de Minnesota, voando rumo ao sul entre agosto e outubro. Apenas os patos, gansos e cisnes esperam os lagos congelarem para voar bem longe, o que deve acontecer em meados de novembro e começo de dezembro. Enquanto isso, na Flórida, os passarinhos continuam salpicando as folhas verdes, e os esquilos, brincando alegrinhos por aí, com a turma fazendo caminhada de shorts e camiseta. Já é hora de tirar o pó das jaquetas de frio? Ainda não.

Em Chicago, as pessoas já tiraram os casacos de lã do armário e providenciaram o estoque de chocolate quente e castanhas (previsão de 6 graus nessa madrugada). Tenho quatro potes de sorvete na geladeira (consumidos com moderação) e quero ir para a praia em Fort Lauderdale neste final de semana. Já é hora de trocar o biquíni pela jaqueta? É claro que ainda não. Nas lojas, vejo filas para comprar os bonecos de neve e enfeitar a árvore de Natal. Na Flórida, fazemos de conta que vai ter frio na virada do ano, mas talvez ainda consiga usar vestido curto, enquanto o povo espera a descida da bola (Ball Drop) na Times Square, congelando em pé. Sem querer fazer inveja aos novaiorquinos, dezembro a março é a melhor época do ano para fazer piquenique nos parques: Central Park que se proteja da neve!

No sul da Flórida, é senso comum que fazemos parte dos Estados Unidos, mas dividir o mesmo clima é uma teoria à parte. Entre janeiro e março, nosso litoral fica salpicado de turistas que vêm para se aquecer, os snowbirds, principalmente os simpáticos americanos do norte e muitos canadenses gente boa. Aqui, a paisagem não muda: céu azul, árvores verdes o ano todo, mas chove bem menos que no verão. Em Boston, as folhas já passaram a laranja, amarelo e vermelho; daqui para frente, mudam para tons de ferrugem e castanho, um desfile de cores outonais. Turistas da América do Sul vêm aproveitar as férias das crianças nos parques (cuidado: em Orlando faz mais frio que em Miami!), mas também não é o fim do mundo, é só o começo do inverno. Até queria uma chance de vestir aquela blusa de gola alta que comprei ano passado e ainda não usei. Quando tivermos uma frente fria, terei ao redor de 36 horas para aproveitar todo o meu arsenal de roupas de frio (herança de quando vivi em Santiago do Chile); depois, a temperatura deve voltar a subir. Lá para cima, o povo sonha com o verão tropical, e nós aqui, aproveitando o inverno tropical. This is so good!